ABSTRACT
BACKGROUND: The Short Alcohol Dependence Data Questionnaire (SADD) has shown good reliability and validity in previous studies. In Mexico, although it is widely used in addiction treatment centers, little is known about its psychometric properties and diagnostic accuracy.OBJECTIVE: Hence, this study performed a Confirmatory Factorial Analysis (CFA) on three SADD versions (15, 14 and 12 items) and examined their operating characteristics.METHOD: The sample included 570 individuals from the 30 Addiction Residential Centers localized in the central zone of Mexico.RESULTS: The three versions showed an internal consistency of >.90, fair goodness-of-fit, and significant correlations with the Mini International Neuropsychiatric Interview (MINI) 5.0 Alcohol dependence (AD) diagnostic criteria. The analysis of the operating characteristics revealed that each version accounted for 84-85% of the area under the curve (AUC).DISCUSSION AND CONCLUSION: The three SADD versions possess reliability and validity properties for the assessment of the alcohol dependence syndrome (ADS) and adequate diagnostic accuracy for the improvement of patients with AD in residential settings.
ANTECEDENTES: La Breve Escala de Dependencia al Alcohol (BEDA) ha mostrado confiabilidad y validez en estudios previos. En México, a pesar de que se ha utilizado ampliamente en programas de tratamiento para las adicciones, se conoce muy poco sobre sus propiedades psicométricas y su eficiencia diagnóstica.OBJETIVO: Por lo tanto, el presente estudio realizó un Análisis Factorial Confirmatorio (AFC) en tres diferentes versiones de la BEDA (15, 14 y 12 reactivos) y examinó sus características operativas.MÉTODO: La muestra incluyó 570 personas que recibían atención en centros de tratamiento residencial para las adicciones de la zona central de México.RESULTADOS: Las tres versiones mostraron una consistencia interna >.90, adecuada bondad de ajuste y correlaciones significativas con la Mini Entrevista Neuropsiquiátrica Internacional, v. 5.0, de criterio diagnóstico de Dependencia al Alcohol (DA). El análisis de las características operativas reveló que cada versión representó 84-85% del área bajo la curva.DISCUSIÓN Y CONCLUSIÓN: Las tres versiones de la BEDA poseen propiedades de confiabilidad y validez para la evaluación del síndrome de dependencia al alcohol (SDA) y adecuada eficiencia diagnóstica para el mejoramiento de los pacientes con dependencia al alcohol en escenarios residenciales.
ABSTRACT
Background The use of reliable and valid self-report questionnaires to identify drug use disorders (DUD) is a strategy that has shown usefulness for screening. One of the instruments more used for detection is the Drug Abuse Screening Test (DAST). The psychometric properties in the 20- and 10-item versions have been evaluated in other countries but in Mexico the psychometric and diagnostic properties of both versions are yet to be evaluated. Objective The purpose of this study was to evaluate the psychometric and diagnostic properties of DAST-20 and -10. Method The sample included 565 participants receiving care in addiction residential centers. The DAST-20 was used as a measure to screen for DUD, and the Mini International Neuropsychiatric Interview 5.0 was used as "gold standard" for the DUD diagnosis. Cronbach's α and CFA were estimated in order to evaluate the psychometric properties. The Receiver Operator Characteristic (ROC) analysis was used to examine the diagnostic properties of each version. Results Both versions obtained a Cronbach's α ≥ .80, an optimal goodness of fit for the one factor model and Areas Under the Curve ≥ .90 (95% CI 87-93) for both versions. Discussion and conclusion DAST-20 and -10 versions are reliable and valid tools for DUD assessment and screening.
Antecedentes El uso de cuestionarios de autorreporte confiables y válidos para detectar trastornos por consumo de drogas (TCD) es una estrategia que ha mostrado utilidad para detección temprana. Uno de los instrumentos más utilizados para su detección es el Cuestionario de Abuso de Drogas (CAD). Las propiedades psicométricas en su versión de 20 y 10 reactivos han sido evaluadas en otros países, aunque en México no se ha reportado comparación entre las propiedades psicométricas y diagnósticas de ambas versiones. Objetivo El propósito de este estudio fue evaluar las propiedades psicométricas y diagnósticas del CAD-20 y CAD-10. Método La muestra incluyó 565 personas quienes recibían atención en centros residenciales para la atención de las adicciones. Se utilizó el CAD-20 como medida para la detección de TCD y como "estándar de oro" la Mini Entrevista Neuropsiquiátrica Internacional versión 5.0 para TDC. Se evaluó el α de Cronbach y el Análisis Factorial Confirmatorio para obtener las propiedades psicométricas. También se realizó un análisis de curvas ROC para examinar las propiedades diagnósticas de cada versión. Resultados Ambas versiones mostraron un α de Cronbach ≥ .80, excelente ajuste para un modelo unifactorial y un Área Bajo la Curva ≥ .90 (95% CI 87-93) en ambas versiones. Discusión y conclusión El CAD-20 y CAD-10 son herramientas confiables y válidas, útiles para detección y evaluación de TCD.
ABSTRACT
According to epidemiologic reports, the harmful use of alcohol and illicit drugs has increased among the Mexican population. This use is associated to several risks and issues that affect public health and the public well-being of the country. In this article it is acknowledged the need for development of treatment models and interventions whose therapeutic value is demonstrated by scientific evidence, that respond to the attention needs of the population affected by substance use in our country and that can be generalized in community clinical practice. In clinical research, randomized controlled clinical trials (RCT's) are the "gold standard" to demonstrate the effect of a therapeutic intervention. A randomized controlled clinical trial is a prospective study in which the effect, value and safety of one or various experimental interventions are tested against a "control" intervention in human subjects. Acknowledging that in Mexico there is a lack of research on addiction treatment that is compliant with all the requirements to be considered as an RCT, this article presents some methodological and ethical considerations that are neccesary for their design and conduction. These considerations include from the establishment of a relevant research question and objectives, adequate study design, development of strategies for data management, statistical analysis, monitoring of interventions, safety monitoring and research quality assurance and protection of human subjects.
Según reportes epidemiológicos, el consumo nocivo de alcohol y drogas ilegales dentro de la población mexicana ha ido en aumento, lo que se asocia a varios riesgos o problemáticas que afectan la salud y bienestar públicos del país. Se reconoce la necesidad de desarrollar modelos de tratamiento e intervenciones cuyo valor terapéutico esté respaldado por la evidencia científica, que respondan a las necesidades de atención de la población afectada por el consumo de sustancias en nuestro país y que puedan generalizarse en la práctica clínica comunitaria. Dentro de la investigación clínica, el "estándar de oro" para demostrar el efecto de una intervención terapéutica son los ensayos clínicos controlados aleatorizados (ECCA). Un ECCA es un estudio prospectivo en el cual se prueba el efecto, valor y seguridad de una o varias intervenciones experimentales contra una intervención "control" en sujetos humanos. Reconociendo que en México hay una falta de investigaciones sobre tratamientos para las adicciones que cumplan con todos los requisitos para ser considerados ECCA, en este artículo se presentan distintas consideraciones metodológicas y éticas que deben tomarse en cuenta para su diseño y conducción en la materia; abarcando aspectos que parten desde el establecimiento de una pregunta y objetivos relevantes hasta el diseño adecuado del estudio y el desarrollo de estrategias para la administración de datos, análisis estadístico, monitoreo de las intervenciones, monitoreo de seguridad y aseguramiento de la calidad de la investigación y protección de los sujetos humanos que participan.